招標(biāo)條件
|
項目名稱
|
**開采項目設(shè)計(二次)
|
項目審批、核準(zhǔn)或備案機(jī)關(guān)名稱
|
**發(fā)展和**
|
批文名稱及編號
|
批文名稱:《**開采項目》備案表
編號:項目代碼2405-341182-04-01-755955
|
招標(biāo)人
|
**
|
項目業(yè)主
|
**
|
資金來源
|
企業(yè)自籌資金
|
項目出資比例
|
100%
|
招標(biāo)方式
|
公開招標(biāo)
|
評標(biāo)辦法
|
綜合評估法
|
項目概況與招標(biāo)范圍
|
招標(biāo)項目名稱
|
**開采項目設(shè)計(二次)
|
招標(biāo)項目編號
|
czmggc202503-012
|
標(biāo)段劃分
|
一個標(biāo)段
|
招標(biāo)項目標(biāo)段編號
|
czmggc202503-012-01
|
建設(shè)地點
|
**
|
建設(shè)規(guī)模
|
**口玻璃用石英巖礦開采項目,位于**明西街道**山國有**,項目用地北側(cè)為礦山,西側(cè)**與**界,東側(cè)為**山國有**,南側(cè)為**山國有**,距離**約170m。項目總用地面積約145畝(約96665.7O),工程總投資約30000萬元,項目總建筑面積約12萬O,建設(shè)年產(chǎn)100萬噸物理砂生產(chǎn)線、年產(chǎn)100萬噸化學(xué)砂(光伏砂)生產(chǎn)線,**、**、烘干房、廢水處理池、尾泥**、成品庫、礦石原料堆場、配電、道路管網(wǎng)等礦石加工與提純所需的附屬設(shè)施。工藝建設(shè)方案包括:原料入料斗和振動給料機(jī)、定量給料機(jī)、破碎機(jī)、振動洗石機(jī)、振動篩、提升輸送機(jī)、永磁除鐵器、渣漿泵(**斗給礦泵)、濕式永磁筒式磁選機(jī)、螺旋分級機(jī)、磁選機(jī)、尾礦濃密機(jī)等機(jī)械設(shè)備。
|
合同估算價
|
**費用約 360萬元
|
計劃工期
|
120 日歷天(指**工期,不含施工伴隨服務(wù)和專題報告的時間)
|
招標(biāo)范圍
|
本次招標(biāo)內(nèi)容包括但不限于:勘察(測)、方案設(shè)計、初步設(shè)計、施工圖設(shè)計、施工圖審查(配合招標(biāo)人進(jìn)行圖紙審查并備案)、概預(yù)算編制、地形測繪、地質(zhì)勘察、設(shè)計配合服務(wù)(含各階段的報規(guī)、報建、施工招標(biāo)配合、施工配合、設(shè)計變更配合等)、圖紙答疑及修改、施工現(xiàn)場跟蹤答疑、關(guān)鍵部位驗收、設(shè)計變更、編制環(huán)評、能評、**、水土保持評價、風(fēng)險評估等工程范圍內(nèi)所有技術(shù)服務(wù)工作等,設(shè)計成果包括但不限于各階段工程項目報批成果文件、施工圖紙、概算編制、專題研究和其他技術(shù)規(guī)范性文件及后續(xù)服務(wù)等,設(shè)計成果文件需符合國家有關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)要求且有關(guān)設(shè)計成果文件按需通過相關(guān)主管部門審查批復(fù)。
注:①投標(biāo)人若不具備本項目所需的強制性規(guī)定的相關(guān)資質(zhì),應(yīng)委托具有相應(yīng)資質(zhì)的單位實施,其服務(wù)費用均包含在總報價中,招標(biāo)人將不再支付任何費用。②上述所有的成果文件包含咨詢、會務(wù)等費用及后續(xù)指導(dǎo)和配合服務(wù)等一切費用(包含圖紙審查費用、勘察設(shè)計單位自行收集相關(guān)規(guī)劃資料、辦公、交通、保險、專家評審費、稅費等)以及招標(biāo)文件規(guī)定的與本次招標(biāo)相關(guān)的所有費用。投標(biāo)人應(yīng)充分考慮市場風(fēng)險和政策性調(diào)整風(fēng)險等系數(shù)進(jìn)行報價,所有設(shè)計成果必須經(jīng)招標(biāo)人認(rèn)可并通過評審,在工程建設(shè)完成之前所做的任何修改將不另行增加費用。請投標(biāo)人自行考慮該部分費用,招標(biāo)人不再另行支付其他費用。③具體勘察設(shè)計范圍及勘察設(shè)計內(nèi)容由招標(biāo)人根據(jù)項目實際情況確定,招標(biāo)人有權(quán)根據(jù)項目使用需求增加或減少范圍及內(nèi)容。
|
項目類別
|
**
|
其他
|
/
|
投標(biāo)人資格要求
|
投標(biāo)人資質(zhì)要求
|
1、設(shè)計資質(zhì):(須具備以下工程設(shè)計資質(zhì)①②③之一)
①工程設(shè)計綜合資質(zhì)甲級;
②建材行業(yè)工程設(shè)計行業(yè)資質(zhì)甲級;
③同時具備建筑行業(yè)工程設(shè)計行業(yè)甲級(或建筑工程專業(yè)設(shè)計甲級)和建材行業(yè)工程設(shè)計(非金屬礦及原料制備工程)專業(yè)資質(zhì)甲級。
2、工程勘察資質(zhì)(須具備以下工程勘察資質(zhì)之一)
①具有工程勘察綜合類資質(zhì)甲級;
②工程勘察專業(yè)類巖土工程甲級或以上資質(zhì)。
|
項目負(fù)責(zé)人
資格要求
|
須具備一級注冊建筑師證書。
|
信譽要求
|
1、投標(biāo)人存在以下情形之一的,不得被確定為中標(biāo)人:
①投標(biāo)人被**列入失信被執(zhí)行人的;
②投標(biāo)人或**或擬派項目經(jīng)理(建造師)前**行賄犯罪行為的;
③投標(biāo)人被市場監(jiān)督管理部門列入經(jīng)營異常名錄或者嚴(yán)重違法企業(yè)名單,且未被移除的;
④投標(biāo)人被稅務(wù)部門列入重大稅收違法案件當(dāng)事人的;
⑤在“**”網(wǎng)站上披露仍在公示期的嚴(yán)重失信行為的;
⑥被**縣**主管部門及**部門取消在一定期限內(nèi)的投標(biāo)資格且在取消期限內(nèi)的;
⑦被人力資源社會保障主管部門列入拖欠農(nóng)民工工資‘黑名單’或因拖欠農(nóng)民工工資被縣級及以上有關(guān)行政主管部門限制投標(biāo)資格且在限制期限內(nèi)的。
⑧被列入省級、市級農(nóng)民工工資支付異常名錄的**,限制其參加全市范圍內(nèi)房建和市政工程建設(shè)項目投標(biāo);列入縣級異常名錄的**,限制其參加本行政區(qū)域內(nèi)房建和市政建設(shè)項目投標(biāo)。
2、投標(biāo)人所屬**、**等分支機(jī)構(gòu)存在第1條信譽要求①-⑧項情形之一的接受其被確定為中標(biāo)人。
備注:第1、2條按照附件1“關(guān)于聯(lián)合懲戒失信行為加強信用查詢管理的通知”查詢或承諾。
|
聯(lián)合體投標(biāo)
|
本次招標(biāo)接受聯(lián)合體投標(biāo),應(yīng)滿足下列要求:
1、對聯(lián)合體牽頭**成員方的具體要求:詳見上文投標(biāo)人資質(zhì)條件。
2、聯(lián)合體參加投標(biāo)的,聯(lián)合體(牽頭**成員方)總數(shù)不得超過2家。同一專業(yè)工程由**承擔(dān)的,按照承擔(dān)單位資質(zhì)確定資質(zhì)等級;同一專業(yè)工程由兩個單位共同承擔(dān)的,按照資質(zhì)等級較低的單位確定資質(zhì)等級;不同專業(yè)工程由不同單位分別承擔(dān)的,按照**的相應(yīng)資質(zhì)確定聯(lián)合體的資質(zhì)。聯(lián)合體牽頭人和聯(lián)合體成員按專業(yè)分工確定的聯(lián)合體資質(zhì)須滿足招標(biāo)文件的要求。
3、聯(lián)合體參加投標(biāo)的,招標(biāo)文件下載、投標(biāo)保證金繳納、投標(biāo)文件編制、電子簽章、網(wǎng)上遞交標(biāo)書、解密等工作均由其牽頭人負(fù)責(zé)辦理,其他聯(lián)合體成員方按招標(biāo)文件要求提供相關(guān)材料即可。
4、聯(lián)合體參加投標(biāo)的,一旦中標(biāo),聯(lián)合體各方將向招標(biāo)人承擔(dān)連帶責(zé)任,各方應(yīng)服從招標(biāo)人的管理。
5、若為聯(lián)合體投標(biāo)的,聯(lián)合體投標(biāo)牽頭方必須在投標(biāo)文件中填報派駐項目負(fù)責(zé)人A,聯(lián)合體成員方可根據(jù)項目情況自行選擇是否在投標(biāo)文件中填報派駐項目負(fù)責(zé)人B崗,若派駐,AB崗須滿足項目負(fù)責(zé)人資格要求。如聯(lián)合體成員方?jīng)]有在投標(biāo)文件中填報派駐項目負(fù)責(zé)人B崗的,視為放棄填報派駐項目負(fù)責(zé)人B崗的權(quán)利,中標(biāo)后不予填報增派。
6、聯(lián)合體牽頭人及成員單位共同對所提交的投標(biāo)文件及相關(guān)證書材料的真實合規(guī)性負(fù)責(zé)。如聯(lián)合體任一方出現(xiàn)保證金不予退還的情形,聯(lián)合體所繳納的投標(biāo)保證金均不予退還。
|
多標(biāo)段投標(biāo)
|
各投標(biāo)人均可就本招標(biāo)項目上述標(biāo)段中的 / 個標(biāo)段投標(biāo),但最多允許中標(biāo) / 個標(biāo)段(適用于分標(biāo)段的招標(biāo)項目)。
|
其他要求
|
單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、**的不同單位,不得參加同一標(biāo)段投標(biāo)或者未劃分標(biāo)段的同一招標(biāo)項目投標(biāo),違反上述規(guī)定的,相關(guān)單位投標(biāo)均無效。
|
招標(biāo)文件的獲取
|
獲取時間
|
*********17時00分至*********08時00分。
|
獲取方式
|
潛在投標(biāo)人須登錄**公共資源交易**網(wǎng)站(http://ggzy.chuzhou.gov.cn/)查閱并下載電子招標(biāo)文件。
招標(biāo)文件獲取過程中有任何疑問,請在工作時間(工作時間:工作日8:00-12:00,14:30-17:30)撥打 **。
|
招標(biāo)公告發(fā)布時間
|
*********
|
投標(biāo)文件遞交
的截止時間
|
*********08時00分
|
投標(biāo)文件遞交的方式
|
投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)截止時間前通過**公共資源交易**交易系統(tǒng)遞交電子投標(biāo)文件。
|
開標(biāo)時間
|
*********08時00分
|
開標(biāo)地點
|
網(wǎng)上開標(biāo),投標(biāo)人登錄**不見面開標(biāo)系統(tǒng)參與網(wǎng)上開標(biāo)(網(wǎng)址:https://ggzy.chuzhou.gov.cn/BidOpening/bidopeninghallaction/hall/login)。操作手冊見https://ggzy.chuzhou.gov.cn/fwzn/011006/**/f0637388-583d-4c69-8331-05b6adfcf24d.html。
|
招標(biāo)文件價格
|
0元
|
發(fā)布公告的媒介
|
本次招標(biāo)公告同時在**公共資源交易**、**公共資源交易監(jiān)管網(wǎng)、**招標(biāo)投標(biāo)信息網(wǎng)等網(wǎng)站發(fā)布。
|
投標(biāo)人提出異議
的截止時間及方式
|
如投標(biāo)人對招標(biāo)文件有異議,請于*********08時(投標(biāo)截止10日)前在**市公共資源交易中心網(wǎng)電子交易系統(tǒng)中在線進(jìn)行異議,具體操作步驟和程序請參見服務(wù)指南>交易須知>在線異議、質(zhì)疑和投訴操作手冊。
|
受理異議的聯(lián)系人
及聯(lián)系方式
|
聯(lián)系人:**、**
聯(lián)系方式:1**18、**
|
投標(biāo)人提出
投訴的方式
|
投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為招標(biāo)投標(biāo)活動違反法律、法規(guī)和規(guī)章規(guī)定的,有權(quán)向相關(guān)行政監(jiān)督部門投訴。在線投訴具體步驟和**參照服務(wù)指南>投訴渠道https://ggzy.chuzhou.gov.cn/fwzn/011001/serviceGuide.html;投訴書格式等內(nèi)容參見服務(wù)指南>辦事指南>投標(biāo)人服務(wù)>投訴受理一次告知書https://ggzy.chuzhou.gov.cn/fwzn/011001/011001001/011001001003/**/4b7d87ec-2c58-49b0-b76c-3a**30.html。
|
投標(biāo)保證金收取
|
保證金收取
|
投標(biāo)保證金的金額:7.2萬元,要求投標(biāo)人提交投標(biāo)保證金。
|
投標(biāo)保證金形式
|
支持現(xiàn)金(**轉(zhuǎn)賬、**電匯)、**保函、**、**擔(dān)保。
|
接收投標(biāo)保證金
的賬戶信息
|
銀行轉(zhuǎn)賬繳納的投標(biāo)保證金須投標(biāo)截止時間前交納完畢;投標(biāo)保證金須從投標(biāo)人基本賬戶轉(zhuǎn)入交易中心下列賬戶之一,投標(biāo)保證金付款人的賬戶名稱必須與投標(biāo)人名稱一致,不接受匯票和結(jié)算卡匯入,以資金到賬時間為確認(rèn)保證金交納完畢時間。
①戶名:**公共資源交易**
開戶行:中國工商**股份有限公司**支行
賬 號:**00490597
②戶 名:**公共資源交易**
開戶行:中國**支行
賬 號:**2
保證金到賬截止時間同投標(biāo)文件遞交截止時間,交納保證金時須在交易附言中注明:“**開采項目設(shè)計(二次)”項目投標(biāo)保證金。
各投標(biāo)人請嚴(yán)格按照招標(biāo)公告和招標(biāo)文件載明的**、賬戶匯入投標(biāo)保證金,否則在開標(biāo)時無法查詢保證金是否到賬將導(dǎo)致**否決其投標(biāo)。
|
投標(biāo)保函要求
|
1、根據(jù)《**關(guān)于創(chuàng)新完善體制機(jī)制推動招標(biāo)投標(biāo)市場**的意見》文件精神,本項目投標(biāo)保證金保函只接受電子保函。投標(biāo)人可登錄**公共資源交易**網(wǎng)站“**公共資源交易**網(wǎng)站**”,在線辦理電子投標(biāo)保函。操作手冊見“**公共資源交易**-**-通知公告”。
2、投標(biāo)保函的保證期截止時間不得早于該項目投標(biāo)有效期的截止時間,否則資格審查不通過。
|
備注
|
1、投標(biāo)人為聯(lián)合體投標(biāo)的,保證金由牽頭人基本賬戶轉(zhuǎn)入交易**賬戶或由牽頭人辦理投標(biāo)擔(dān)保。
2、本項目不繳納投標(biāo)保證金條款僅針對在投標(biāo)過程中未違反本招標(biāo)文件第二章“投標(biāo)人須知”中第3.4.4項約定的投標(biāo)人。如在投標(biāo)過程中投標(biāo)人存在本招標(biāo)文件第二章“投標(biāo)人須知”中第3.4.4項約定情形,則無條件按招標(biāo)人要求的金額、時間、賬號繳納投標(biāo)保證金。投標(biāo)人采用**保函、**擔(dān)保、**方式提交投標(biāo)保證金的,如出現(xiàn)本招標(biāo)文件“投標(biāo)人須知”第 3.4.4 項所列情形的,提供擔(dān)保的**、**及保險機(jī)構(gòu)將無條件向招標(biāo)人支付保函所列的全部投標(biāo)保證金金額,該支付行為視同投標(biāo)保證金不予退還。
3、投標(biāo)人采用虛假**保函、**擔(dān)保、**方式提交投標(biāo)保證金的,應(yīng)依法承擔(dān)弄虛作假、騙取中標(biāo)的法律責(zé)任。
|
其他說明
|
重要說明
|
1、本項目只接受在**公共資源交易市場主體庫(http://ggzy.ah.gov.cn/ahggfwpt-zhutiku/dengludenglu)登記并進(jìn)行信息確認(rèn)提交的投標(biāo)人投標(biāo),未登記的投標(biāo)人請及時辦理CA數(shù)字證書并登錄**公共資源交易市場主體庫進(jìn)行信息填寫及確認(rèn)提交;已辦理過CA數(shù)字證書視為已在省庫登記,進(jìn)行信息更新及確認(rèn)提交即可。辦理流程為登錄**公共資源交易**網(wǎng)>服務(wù)指南>辦事指南中的“CA數(shù)字證書和電子簽章”及“市場主體登記”。相關(guān)服務(wù)電話:(1)**公共資源交易市場主體庫使用相關(guān)問題(系統(tǒng)登錄、信息登記、錄入及提交、數(shù)字證書關(guān)聯(lián)等):**轉(zhuǎn)5-2 ;(2) CA數(shù)字證書有關(guān)問題:**CA客服400-880-4959、**(工作日),CFCA客服** 、**(工作日);(3)市場主體招標(biāo)環(huán)節(jié)和投標(biāo)環(huán)節(jié)系統(tǒng)使用問題:400-998-0000(8:00-21:00)、**(工作日)。因未及時通過CA數(shù)字證書登錄省主體庫對相關(guān)信息進(jìn)行補充完善并確認(rèn)提交,導(dǎo)致無法投標(biāo)的,責(zé)任自負(fù)。為保證系統(tǒng)使用過程中產(chǎn)生的問題能夠及時得到解決,請各主體在工作時間進(jìn)行主體信息登記、更新、投標(biāo)文件制作等相關(guān)操作。
2、請投標(biāo)人登錄**公共資源交易**網(wǎng)站查看參加本項目的程序(具體操作步驟和**參見服務(wù)指南>交易須知>投標(biāo)人填寫投標(biāo)信息、下載文件及網(wǎng)上提問操作手冊)。
3、本項目采用不見面開標(biāo)(遠(yuǎn)程解密)方式,開標(biāo)時投標(biāo)人無須至開標(biāo)現(xiàn)場進(jìn)行解密,開標(biāo)采取遠(yuǎn)程解密方式解密投標(biāo)文件,投標(biāo)人遠(yuǎn)程解密方式:投標(biāo)人在開標(biāo)時間前使用CA數(shù)字證書登錄**“不見面開標(biāo)系統(tǒng)”,網(wǎng)址為https://ggzy.chuzhou.gov.cn/BidOpening,等待開標(biāo)并按系統(tǒng)提示進(jìn)行相應(yīng)的投標(biāo)人解密等事項,無需到開標(biāo)現(xiàn)場。采用本方式可以觀看開標(biāo)現(xiàn)場音視頻直播并進(jìn)行互動交流。具體操作方法見**網(wǎng)站>服務(wù)指南>交易須知中的《**不見面開標(biāo)系統(tǒng)操作手冊》。解密時間要求為:從本項目解密程序開始時計時,至完成投標(biāo)文件解密時間,不得超過60分鐘,否則投標(biāo)文件將被拒絕。
4、投標(biāo)文件格式、內(nèi)容和制作要求以招標(biāo)文件為準(zhǔn),投標(biāo)文件制作工具中提供的相關(guān)格式及內(nèi)容僅供參考,投標(biāo)企業(yè)可根據(jù)招標(biāo)文件要求自行調(diào)整。
|
特別提示
|
1.本項目投標(biāo)保證金、履約保證金、工程質(zhì)量保證金、農(nóng)民工工資保證金均支持保函使用。以現(xiàn)金形式提交保證金的,應(yīng)當(dāng)同時退還保證金本金和**同期存款利息。
2.投標(biāo)人應(yīng)填寫投標(biāo)信息并下載招標(biāo)文件,否則無法上傳投標(biāo)文件。注:投標(biāo)人如為聯(lián)合體的,牽頭人必須完善投標(biāo)人信息,并在上傳投標(biāo)文件環(huán)節(jié)添加聯(lián)合體投標(biāo)信息。
3.本項目采用電子招標(biāo)投標(biāo),請投標(biāo)人在**公共資源交易**網(wǎng)站>服務(wù)指南>軟件下載欄目點擊下載投標(biāo)文件制作工具。投標(biāo)人需采用最新版投標(biāo)文件制作工具。軟件運行需在國際互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)通暢狀態(tài),投標(biāo)人需注意更新,以免造成投標(biāo)文件制作錯誤,如因此導(dǎo)致**否決其投標(biāo),責(zé)任自負(fù)。如有技術(shù)問題請聯(lián)系**,**。
4.如果過程中出現(xiàn)招標(biāo)文件更改,應(yīng)以最后發(fā)布的招標(biāo)答疑澄清文件中的模板制作本項目最新投標(biāo)文件。
5.投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)用**CA數(shù)字證書制作投標(biāo)文件,制作成功后進(jìn)行投標(biāo)文件上傳。
6.投標(biāo)人**CA數(shù)字證書蓋章和加密投標(biāo)文件,建議使用主鎖。(如未辦理CA數(shù)字證書請及時辦理,網(wǎng)上辦理和窗口辦理均可。查看辦理所需資料請登錄**公共資源交易**網(wǎng)站>服務(wù)指南>辦事指南>CA數(shù)字證書和電子簽章。因未及時辦理CA數(shù)字證書手續(xù)導(dǎo)致無法投標(biāo)的,責(zé)任自負(fù))
7.請投標(biāo)人注意加密投標(biāo)文件CA數(shù)字證書的有效期,不在有效期的CA數(shù)字證書無法解密投標(biāo)文件。
8.投標(biāo)人投標(biāo) MAC地址一致或申請開具電子保函MAC地址一致的,由**否決其投標(biāo)。
9.投標(biāo)人投標(biāo)文件中單方面出現(xiàn)其他投標(biāo)人材料的(依法組成聯(lián)合體投標(biāo)的除外),由**否決其投標(biāo)。
10.評標(biāo)時查詢投標(biāo)文件制作機(jī)器碼、文件創(chuàng)建標(biāo)識碼及**。若存在投標(biāo)文件制作機(jī)器碼或創(chuàng)建標(biāo)識碼或**信息與其他投標(biāo)人雷同的,由**否決其投標(biāo),依法依規(guī)予以處理。
11.若存在不予退還投標(biāo)人投標(biāo)保證金的情形,**轉(zhuǎn)賬的,由公共資源交易**代為收繳,遞交保函的,由招標(biāo)人予以追繳。
12.投標(biāo)人以聯(lián)合體名義投標(biāo)的,其異議投訴應(yīng)當(dāng)由聯(lián)合體全體成員共同提出。聯(lián)合體成員單獨進(jìn)行異議投訴的,應(yīng)當(dāng)書面征得聯(lián)合體其他成員同意,聯(lián)合體成員之間投訴的除外。
13.投標(biāo)人聯(lián)系人或聯(lián)系電話相同的,由**否決其投標(biāo),并報告監(jiān)管部門作不良行為處理和進(jìn)一步調(diào)查。
14.注冊地在**內(nèi)且未在**外開展業(yè)務(wù)、省外無違法違規(guī)行為的企業(yè)可通過**政務(wù)服務(wù)網(wǎng)開具由**公共信用信息服務(wù)**出具的《公共信用信息報告(無違法違規(guī)證明版或核查版)》代替《誠信投標(biāo)承諾書》,信用報告出具有關(guān)問題可咨詢**信用辦 **。
|
聯(lián)系方式
|
招標(biāo)人名稱
|
**
|
招標(biāo)人地址
|
**98號
|
招標(biāo)人聯(lián)系人
|
**
|
招標(biāo)人電話
|
1**18
|
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)名稱
|
**皖**
|
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)地址
|
**建陽南路777號**國際一號樓301室
|
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系人
|
** 、 藏健美
|
代理機(jī)構(gòu)電話
|
**、**
|
招標(biāo)投標(biāo)行政監(jiān)督部門
|
**發(fā)展和**(**公共資源交易監(jiān)督管理局)(**糧食和物資**)
|